Recursos de Seguro De Desempleo para Reclamantes que Hablan Español

Yo hablo Español y no puedo leer Ingles. ¿Cómo yo puedo archivar un reclamo?

Nosotros le ayudaremos archivar su reclamo por teléfono; pero, antes de llamar, junte la siguiente información:

  • Información de su historial de trabajo por los últimos dos años que incluya nombre de empleadores, direcciones, números de teléfono, nombre de supervisores y fechas de empleo.
  • Información de su contacto actual, incluyendo dirección de correo, numero de teléfono y correo electrónico.
  • Información sobre su licencia de manejo o número de ID estatal y autorización de trabajo (mica), si corresponde.

Por favor llame al (208) 332-8942 y seleccione la opción de hablar con alguien en Español. Un representante le ayudara por teléfono.

Usted también encontrara esta guia útil sobre cómo aplicar para seguro de desempleo.

¿Cómo archivo mis reportes semanales?

https://idaholabor.wordpress.com/2015/10/28/el-depto-de-labor-va-a-lanzar-una-aplicacion-redisenada-para-reclamantes-de-desempleo/

¿Cómo se pagan los beneficios?

Los Beneficios se pagan ya sea por tarjeta de débito o depósito directo.

Tarjeta de Débito: Cuando ya los fondos estén disponibles, tomara hasta 1 ½ semanas para que le llegue la ReliaCard por correo. Se le mandara a usted en un sobre no marcado. Usted encontrara esta información sobre la tarjeta de débito útil.

Depósito Directo: El departamento no le puede ayudar en registrarse para el depósito directo. Usted encontrara esta información útil sobre el depósito directo.

 

Los siguientes recursos de información sobre seguro de desempleo están disponibles en Español:

¿Cómo puedo leer la información en su sitio web?

Para traducir el texto de Ingles en nuestro sitio web a Español, oprima donde dice ‘Translate/Traductor’ que está arriba, en la esquina, a la mano derecha.

translate1

 

 

 

 

 

 

Oprima donde dice ‘Seleccione el Lenguaje’ y escoja ‘Español’

translate2

 

 

 

 

 

Cuando usted seleccione Español, quizás tenga que esperar unos minutos para que la información se traduzca.

 

• • •

The following is the English translation for the article.

Unemployment Insurance Resources for Spanish Speaking Claimants

I speak Spanish and cannot read English. How do I file a claim?

We will help you file your claim by phone; but before you call, gather the following information:

  • Work history information for the past two years includingemployer names, addresses, phone numbers, supervisors and dates of employment.
  • Current contact information, including mailing address, phone number and email address.
  • Driver’s license or state ID number and work authorization information, if applicable.

Please call (208) 332-8942 and select the Spanish language option. A representative will assist you over the phone.

You will also find this guide on how to file unemployment insurance useful.

How do I file my weekly reports?

All weekly reports must be filed online at labor.idaho.gov/iw. Select ‘Archive el Reclamo Semanal (en Espanol)’. The following guide will be useful when filing your weekly reports.

How are benefits be paid?

Benefits are paid either by debit card or direct deposit.

Debit Card: Once funds have been released, it will take up to 1½ weeks for a Reliacard to arrive. It will be sent to you in an unmarked envelope. You may find this guide on debit card helpful.

Direct Deposit: The department will not be able to assist you in setting up your direct deposit. You may find this guide on direct deposit helpful.

The following information resources for unemployment insurance are available in Spanish:

How can I read the information on your website?

To translate the English text on our website to Spanish click on the ‘Translate/Traductor’ link on the upper right hand corner.

Click on ‘Select Language’ and select ‘Spanish’

Once you select Spanish, you may have to wait a few minutes for the information to be translated.